Novas Restrições referentes a líquido, gel e spray na bagagem de mão:

Prezados senhores clientes:

Agradecemos pela preferência em voar Japan Airlines.

De acordo com os regulamentos registrados em cada país, as seguintes restrições devem ser rigorosamente respeitadas para o transporte em cabine de líquido, gel e spray na bagagem de mão no ato de embarque em cada país.

*Líquido,gel e spray poderão ser inspecionados se estão seguramente empacotados para evitar danificações. Cada passageiro deve ser responsável pelo seu conteúdo. Solicitamos a compreensão de encaminhar-se ao setor de imigração com antecedência devido a uma possível demora mais do que o normal na verificação da bagagem de mão e, portanto, o comparecimento ao aeroporto com antecedência a tempo suficiente de proceder com os trâmites de embarque de forma segura.

1. Vôos Aplicáveis

Todos os vôos partindo de cada país ou cidade.
Somente Vôos Internacionais
Japan(*1), Korea, Taiwan, Vietnam, Australia, New Zealand, Indonesia, Brazil, Singapore, Malaysia, Dubai a partir de 17 de Junho de 2007.
Ambos Vôos Internacionais e Domésticos (com vôos na região da EU)
USA, Canada, países da EU(*2), India, Philippines (*3), Hong Kong, China, Thailand.

*1 JL53 (Tokyo(Narita) > Nagoya(Chubu)),
JL54(Nagoya(Chubu) > Tokyo(Narita)) também são aplicáveis por serem considerados vôos internacionais.

*2 Países da EU (União Européia) são: Austria, Belgium, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Romania, Bulgaria, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxemburg, Malta, Netherlands, Poland, Portugal, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, United Kingdom. E Norway, Iceland e Switzerland também são aplicáveis.

*3 Qualquer tipo de líquido, gel ou spray não pode ser introduzido na cabine devido aos pontos de inspeção de segurança. Coloque-os todos na bagagem a ser despachada.

2. Restrições

(1) Todo líquido, gel ou spray deverá estar contido em recipiente individual não maior do que 100ml de capacidade de conteúdo.
*Recipientes maiores do que 100ml em capacidade de conteúdo não serão permitidos (mesmo que contenha menos que a 100ml em seu conteúdo).
*Exemplos: Água, suco, pasta de dente, gel para cabelo, mascara, spray, etc.

(2) Os recipientes devem ser colocados dentro de um saco plástico transparente com lacre de aproximadamente 20cm/comprimento x 20cm/largura (do tipo Zip-Loc usado na conseva de alimentos) e não exceder o conteúdo total de 01 litro de capacidade
*Recipientes que não se fixarem apropriadamente dentro do plástico não serão aceitos.

(3) Somente um saco plástico por passageiro será permitido à bordo. Este deve ser transparente e lacrável.
*Por favor apresente o conteúdo do saco plástico ao fiscal de inspeção de segurança da bagagem de mão separadamente de outros pertences tais como jaquetas, casacos, ou produtos eletrônicos como computadores do tipo note-book/lap-top os quais deverão ser passados pela esteira de raio-X.
Remédios,leite/alimentação de bebê etc
A quantidade mínima necessária de remédios líquidos,leite/alimentação para bebê e outros produtos de dieta especial para o vôo poderão ser levados à bordo mediante declaração dos produtos ao agente de segurança. (O passageiro poderá ser solicitado a apresentar uma cópia da receita médica em uso ou o equivalente.)
Produtos da Duty free
O passageiro ainda poderá comprar produtos Duty free em forma de líquido, gel e spray tais como água, suco, bebidas alcoólicas no hall de partida após passar a inspeção de segurança. No entanto, caso tenha vôo de conexao, favor checar o ítem "3 "abaixo .
Tela de Inspeção
*A decisão da entrada ou não de certo ítem à bordo da cabine fica a critério dos responsáveis da tela de inspeção da esteira de Raio X. *Esta regra está sujeita a alteração sem aviso prévio.

3. Passageiros com conexão de vôo

Esta regra aplica-se também para passageiros em conexão nos países descritos em "1". Passageiros em conexão devem manter-se em fila com com os procedimentos 2(1)(2)(3) perante o local de inspeção de segurança durante o trânsito. Passageiros devem colocar os produtos isento de taxas como líquidos adquiridos no país de embarque ou durante o vôo em uma saco plástico transparente e lacrável sem nenhuma embalagem(embrulho). Caso não esteja de acordo com os procedimentos 2(1)(2)(3), estes poderão ser confiscados no local de inspeção de segurança durante o trânsito. (A apresentação do recibo é necessário também no local de inspeção de segurança no aeroporto da China para passageiros com vôo de conexão via China.)

E esta regra também aplica-se para os seguintes vôos descritos abaixo:

VÔO	Partida	Destino	Via
Tokyo	São Paulo	New York	Válido na inspeção de segurança em New York para passageiros com destino a Sao Paulo.
São Paulo	Tokyo	New York	Válido na inspeção de segurança em New York para passageiros com destino a Tokyo.
Kona	Tokyo	Honolulu	Válido na inspeção de segurança em Honolulu para passageiros com destino a Tokyo.
Tokyo	Mexico City	Vancouver	Válido na inspeção de segurança em Vancouver para passageiros com destino a Mexico.
Mexico City	Tokyo	Vancouver	Válido na inspeção de segurança em Vancouver para passageiros com destino a Tokyo.
Kansai	Kuala Lumpur	Singapore	Válido na inspeção de segurança em Singapore para passageiros com destino a Kuala Lampur.
Kuala Lumpur	Kansai	Vancouver	Válido na inspeção de segurança em Singaporepara passageiros com destino a Kansai.

Passageiros com embarque nos vôos JL53/JL54
Aplica-se a regra para ambos locais de inspeção de segurança de Nagoya(Chubo) e Tokyo (Narita) para passageiros com conexão de vôo JL54 (Nagoya / Tokyo) e outro vôo internacional via Tokyo.
Aplica-se também para a inspeção de segurança em Tokyo(Narita) para passageiros procedentes de qualquer vôo internacional e conexão com JL54 (Tokyo / Nagoya) via Tokyo. Produtos isentos de taxa como líquido,gel,spray adquiridos em outros aeroportos ou a bordo da aeronave deverão ser confiscados nos locais de inspeção de segurança internacional em Tokyo (Narita).

Passageiros embarcando de Reinos Unidos (UK)
Cada passageiro está autorizado a levar UMA gabagem à bordo da cabine inspecionada pelo setor de segurança do aeroporto. As dimensões desta bagagem não deve exceder a: 56cm de altura máxima, 45cm de comprimento, 25cm de largura. Nos vôos da JAL, além de respeitar o padrão limite de medidas acima, os mesmos não devem ultrapassar a dimensão linear total de 115cm. Outros tipos de bolsas como as bolsas de mão, devem ser portadas dentro da única bagagem de cabine. Todos os pertences dos passageiros serão vistoriados através do aparelho de Raio X. *Junto a bagagem-única, os instrumentos músicais são permitidos comocasos especiais a serem portados à bordo da cabine.

Passageiros embarcando da China
Não é permitido carregar bebida alcoólica na bagagem de mão à bordo da cabine; esta deve ser acomodada na bagaem a ser despachada. Nestes casos, o limite é de 2garrafas(total 1.0kg). Passageiros embarcando de vôo doméstico na China devem, ao invés da determinação anterior, respeitar as seguintes determinações a seguir. Para o transporte de líquidos na bagagem de mão(excluem-se bebidas alcoólicas), estes não devem ser maiores do que 01litro.Caso contrário, deverão ser despachados. Estas medidas são permitidas somente durante o trânsito doméstico devendo ser despachados no ato do check-in para vôo internacional.

Agradecemos a copreensao e cooperação de todos.

Para maiores informações, favor consultar o site Ministry of Land, Infrastructure and Transport of Japan Transporte do Japao (em ingles):

http://www.mlit.go.jp/koku/english/04_security/index.html

 

clique aqui para voltar à página de bagagens